Mafalda non è solo la bambina che avremmo voluto essere, ma la voce che tutti dovremmo essere da adulti. Lei, che non si ferma ai suoi problemi ma sente anche i grandi problemi del mondo, ci insegna a non chiudere gli occhi, ma soprattutto a non chiudere mai la bocca. E questo è il regalo più grande che il suo creatore, Quino, potesse farci.